|Israel Resource Review
||26th Febuary, 2007
Open Letter to JTA: Why Use the Term "Settler" to Describe a Murdered Jew
The term "settler" connotes "squatter", "intruder", "temporary resident" and as someone who can therefore have his home removed from out from under him or even justifiably murdered.
As such, JTA is cordially requested to cease and desist from using the
pejorative term "settler" when describing any Israeli citizen - especially when they are murdered.
Why disgrace the memory of a murdered Jew with such a nasty epithet?
The shock of reading the cold JTA description of the murder of Erez Levanon, who was murdered while in prayer, as only a "settler", with no human attribute, can only bring to mind how murdered Jews were described throughout the centuries - with no human atribute. Only as intruders who deserved to die.
Since JTA defines itself as the news service for the Jewish people, Jews can
made demands of the JTA tha t they cannot make of the New York Times or AP, who do not define themselves in that fashion.
In contrast, here is the Jerusalem Post's description of Erez Levanon:
Shin Bet arrests killers of musician
Tovah lazaroff and yaakov katz, THE JERUSALEM POST February 26, 2007
Two Palestinian teenagers confessed on Monday that they stabbed Erez Levanon, 42, to death while he prayed in a forest outside his home settlement of Bat Ayin late Sunday afternoon, security sources said.
The two suspects were arrested by the IDF and Shin Bet (Israel Security Agency) earlier in the day.
Levanon, a father of three, was a popular songwriter and singer known throughout his community for his willingness to pick up his guitar for a good cause.
He played music for patients in Jerusalem-area hospitals and would entertain for free at bar mitzvas and weddings of those who lacked money, his friend Levin Goldschmidt said.
Last week, when Goldschmidt was talking with his first-grade class about the
month of Adar and the upcoming holiday of Purim, it had been natural to ask
Levanon to come and play some songs, he said.
Goldschmidt, who stayed with Levanon's body from the time it was found in a
ravine at 10 p.m. on Sunday night and until his burial on Monday afternoon, said he still had a hard time believing his long-time friend was gone.
"His death was a great loss," Goldschmidt told The Jerusalem Post after
Levanon's funeral in the Gush Etzion Cemetery outside Kfar Etzion on Monday
Describing his friend, Goldschmidt said: "He didn't wait for happiness to find him, he was invested in creating it for himself and others around him."
Huddled in a green overcoat, Goldschmidt stood in Levanon's study in his hilltop home. Levanon's seven-year-old son stuck his head into the study, and said, "This is my father's room." His twin sister played outside amid the mourners.
Levanon's now silent guitar hung on the wall in the study. Underneath it was a box of a CD, A Light in the Heart, which Levanon had released with 14 original songs about happiness, peace and God. A number of them were based on the teachings of the 18th century Hassidic master Rabbi Nachman of Bratslav, of whom Levanon was a follower.
In pursuit of the Bratslav tradition of personal prayer, Goldschmidt said that Levanon along with others in the community would often go into the forest where he was slain to pray. It is peaceful and serene there, said Goldschmidt.
That tranquility was broken on Sunday when suspects Mudar Abu Dia and Mussa
Ah'lil, both 18, left their village of Safa near Beit Omar, carrying knives.
They were arrested hours after Levanon's body was found between Beit Omar and Bat Ayin. Levanon's burned car was also discovered on Monday in Beit Omar.
During their interrogation, the two teens confessed to the murder and said it was a nationalistically-motivated act.
Yaki Morag, the head of security for the small town, said that the area where Levanon was killed was fraught with dangers.
"This is a grove where we usually go to meditate. It turns out that the Arabs followed him, saw him, and took advantage of the opportunity," he told Israel Army Radio. "I would always remind him to go out armed, and I don't know if that would have helped."
Goldschmidt said that he and others had complained about lack of security in the area.
Earlier in the day, standing in the pouring rain in the cemetery, Goldschmidt told the hundreds of mourners who gathered in the cold that his friend was killed because he was a Jew. "The fact that he was Jewish made it easier for the Arabs to kill him," Goldschmidt added.
Singing a tune that Levanon had composed, mourners held his shroud-wrapped body under a canopy of umbrellas and carried it to the grave.
As the water from brown mud puddles dripped down into the grave, they
lowered his body and covered it with earth. Then Levanon's 11-year-old son said the Kaddish, the traditional prayer for the dead, his thin voice wafting through the foggy air over the microphone system which had been set up.
Goldschmidt said he had first met Levanon when they studied together in a
yeshiva in Samaria some 15 years ago, just about the time that Levanon married his wife Dafna.
Even at the start, Levanon struck Goldschmidt as someone who was both grounded and spiritual. He could not say enough about the ways he worked to help people.
In past summers Levanon traveled to India to work with post-army secular
Israelis and to help them turn to Judaism to satisfy their spiritual yearnings, said Goldschmidt.
He and his wife had the kind of home that was always open to guests, said
Levanon. He was an integral part of their Bratslav community in Bat Ayin, said Goldschmidt, who had last seen Levanon in synagogue on Saturday night.
"We prayed and then said good-bye," he said.
This article can read at
And here is the Israel Foreign Ministry's epitaph to Erez Levanon:
February 25, 2007 - The body of Erez Levanon, 42, of Bat Ayin in the Gush Etzion
settlement bloc, stabbed to death, was found in a wadi near the Palestinian
village of Beit Ummar, north of Halhul.
Levanon had been reported missing late Sunday afternoon by a friend who was
waiting to travel with him to Tel Aviv. At about 10 P.M., Palestinians reported to the Palestinian security authorities that a man's body had been seen between the settlement of Bat Ayin West in Gush Etzion and the Palestinian village of Beit Ummar. He sustained stab wounds all over his body and was pronounced dead at the scene.
Eliyahu Mendelovitch, a neighbor of the victim, said that the murder took place within what is defined as the municipal boundary of Bat Ayin, approximately 400 meters from the last house of the town. According to Mendelovitch, who was in the past a member of the Bat Ayin civilian security unit, the killers most likely waited in ambush for their victim, as Levanon regularly went into the same spot in the woods at the same hour every day to meditate, as is the custom of those affiliated with the Breslov Hassidic sect. There he also wrote his music. His friend, Rabbi Michi Yossefi, said that Levanon was apparently murdered while praying at his usual spot.
Levanon was the sexton of the Breslov synagogue in Bat Ayin. He was also a
songwrriter and musician, based on the teachings of Rabbi Nahman of Breslov.
Rabbi Yossefi said that Erez had produced many songs, and fellow students had encouraged him to release a disk, which he recorded with his band.
Ruth Rafael, secretary of Bat Ayin, described Erez as a modest man who went
everywhere with his guitar. He gave lectures on Hassidism combined with music in the Tel Aviv area. He and his friends were also active in setting up Bayit Yehudi (Jewish House) soul centers across India. He himself manned such houses in recent summers.
Erez Levanon was buried in the Kfar Etzion cemetery. He is survived by his wife, Dafna, and three children - a son, 11, and 7-year-old twins, son and daughter.
friendly version of this article
Return to Contents
the Israel Resource
The Israel Resource Review is brought to you by
the Israel Resource, a media firm based at the Bet Agron Press Center in
Jerusalem, and the Gaza Media Center under the juristdiction of the Palestine
You can contact us on firstname.lastname@example.org.